【4月25日開催】日英逐次通訳入門 — 通訳の心技体

【第2回】4月25日（土）15:00〜

「日英逐次通訳入門 — 通訳の心技体」

​講師：白倉 淳一 氏  ​

（フリーランス日英通訳者、日本会議通訳者協会理事）

​プロフィール： 28年間の会社員生活（会計・人事等）を経て、50歳で通訳者へ転身した異色の経歴の持ち主。その豊富な社会人経験を活かし、製造、M&A、財務などビジネスの核心に触れる通訳現場で厚い信頼を得ています。​​専門分野​は 発電・送配電、再生エネルギー、ITシステム構築、事業戦略など。

• 講演概要： 通訳初心者を対象に、基礎事項を徹底確認します。「高度な通訳」とは、基礎が全方向に拡大したものに過ぎません。聞く・理解する・訳す・話すといった要素を分解し、必要な気づきを得る場にします。現場や業界に関する質問も大歓迎。「前垂れ精神」で臨むプロの極意を伝授します。

会場： 新潟駅プラーカ３ NINNO3 Room B

定員：30名

​対象：​どなたでも（実践では英語を使います。未経験者も大歓迎。）

参加費：3000円（会員​は無料）

備考： 本セミナーは会場開催のみとなります。Zoom等のオンライン配信はございませんので、あらかじめご了承ください。

​■ お申し込み方法

​参加申し込みフォームはこちら（​https://forms.gle/QBxHW8aYo7krxfoa8)

皆様のご参加を心よりお待ちしております！