2月7日(土) 通訳セミナー＆ワークショップ開催！〜初心者の方・言語不問〜

皆様、こんにちは。 新潟県通訳翻訳協会（NAT）事務局です。

2026年のセミナーシリーズがいよいよスタートいたします！ 2月7日は、「通訳の仕事に興味はあるけれど、専門の学校には行ったことがない」「翻訳との違いを知りたい」という方にぴったりの入門セミナー＆ワークショップを開催します。

英語に限らず、どの言語の方でもご参加いただける内容です。 新潟駅直結の会場で、通訳の第一歩を体験してみませんか？

■ セミナー概要

「通訳セミナー＆ワークショップ：はじめての通訳マインドと技術」

通訳として働く上での心構えや、実践的な「メモ取り」の基本、そして翻訳とはまた違う通訳ならではのスキルのポイントなどを中心にお話しします。

• 日時： 2026年2月7日（土）

  • 受付開始：15:00〜

  • セミナー：15:15〜17:00

• 講師： 高井 亜矢子（NAT事務局）

• 会場： 新潟駅プラーカ３ NINNO3 Room B

  • 定員：30名

• 対象： 通訳学校に通った経験のない方、通訳に興味がある方（※言語は問いません）

• 参加費：

  • 会員：無料

  • 一般：2,000円

• 備考： 本セミナーは会場開催のみとなります。Zoom等のオンライン配信はございませんので、あらかじめご了承ください。

■ お申し込み方法

参加をご希望の方は、以下のリンク先フォームよりお申し込みをお願いいたします。

[▶ 参加申し込みフォームはこちら（会員）https://forms.gle/SnkixHPkJR8iHt1w9　　

　　　　　　　　　　　　　　　　（非会員）　https://forms.gle/qTUmw7SFB2WTE5JZ8]

通訳の現場で求められる「感覚」を、ワークショップ形式で楽しく学べる機会です。 皆様のご参加を心よりお待ちしております！